Кария расправила складки на юбке, принимая вид расслабленный и спокойный, призванный дать понять, что сложившаяся ситуация ее более чем устраивает. То, как держалась Уна Йонхель, заставляло предположить, что родом она из семьи небогатой, а значит, не горда и не спесива, и Эстер не составит труда ее разговорить. А уж Карии потом не составит труда разговорить Эстер.
К тому же, девчонке действительно нужны ее вещи - да и проветриться не помешает.
- Конечно, дорогая, - мягко откликнулась она, дотрагиваясь до руки Эстер. - Мисс Йонхель выглядит в высшей степени достойной молодой особой, лучшей компаньонки я и желать для тебя не могла. Мисс Йонхель, мы обе крайне признательны вам за помощь.
Она вежливо кивнула экзорцистке.

Эстер поднялась с диванчика, слегка одернула платье.
- Я готова идти, мисс Йонхель, - она слегка вопросительно посмотрела на Уну.

Кария с улыбкой кивнула, провожая взглядом Эстер и ее неожиданно появившуюся компаньонку, после чего такой же улыбкой наградила и искателя Уишоу: пусть почувствует, что справился с ситуацией. Что же, теперь ей остается только ждать появления смотрителя Ли. Кария украдкой окинула взглядом свой туалет - все ли в порядке, не выглядит ли юбка мятой или запыленной, - и, оставшись вполне довольной инспекцией, устремила взгляд в противоположную стену. Ничего интересно в каменной кладке не было, но именно это сейчас и нужно было Карии. Ей требовалось немного тишины и спокойствия, чтобы упорядочить впечатления от Главного управления и его обитателей, а также определиться, как стоит вести себя со смотрителем - вопрос, вне всякого сомнения, серьезный. Поведение смотрителя ее глубоко возмутило - что за безобразие, заставлять гостей бегать по всему Главному управлению в его поисках! - и потому о том, чтобы придерживаться линии поведения, выбранной Карией изначально, не могло быть и речи. Однако же: как именно стоит выразить свое неудовольствие, чтобы не настроить при этом смотрителя против себя?
Глубоко вздохнув и состредоточившись исключительно на этой проблеме, Кария глубоко задумалась.

Услышав приближающиеся шаги, Кария села прямее, готовая к встрече со смотрителем. Она уже решила для себя, что свое негодование стоит высказать в мягкой форме, извинения - которые, она не сомневалась, последуют, - принять и более этого вопроса не касаться. Если смотритель Ли умный человек, он сделает нужные выводы из этого неприятного происшествия, и более они с Эстер не будут терпеть подобных неудобств. Если же нет, то у нее будет возможность устроить скандал.
Кария скользнула глазами по искателю Уишоу и устремила взгляд туда, откуда должен был появиться смотритель. На сей раз он не заставил себя ждать - и более того, он был не один, а с ее предшественником, старым книжником. Совпадение или же Ли спланировал эту встречу заранее? Она поднялась навстречу мужчинам и сделала книксен.
- Добрый вечер, господин Ли, вы заставили себя ждать, - обратилась Кария к смотрителю, а затем повернулась к своему собрату по ремеслу, показывая, что узнала его: - Господин Книжник. Меня вы можете называть Карией.
На МакНамару, старательно державшегося в тени, Кария сознательно не обратила внимания.

Джин не осмеливался смотреть на книжницу прямо, но ее быстрый взгляд почувствовал. Обстановка накалялась, как он думал. Хвала Господу, смотритель и Книжник. Уишоу не знал, что чувствует больше: волнение из-за предстоящего разговора или облегчение, что Кария наконец-то встретилась с Комуи.
Знакомство началось напряженно, как ему показалось, но не со скандала, и на том спасибо. Извинившись перед прибывшими, Комуи вопросительно глянул на искателя, но Джин, стоявший за спиной Карии, признаться, не знал, что и как ответить. Поэтому он просто состроил скорбное лицо, надеясь, что смотритель поймет хотя бы всеобщее настроение.

Сигналы, которые посылал Джин, отнюдь не свидетельствовали о том, что встреча с книжницами прошла радужно и благополучно. Поколебавшись немного, Комуи бросил взгляд на Карию. Пожалуй, стоило все же выяснить сначала, что тут произошло в его отсутствие.
- Прошу вас, проходите и располагайтесь, - он жестом предложил обоим книжникам зайти в его кабинет, - я присоединюсь к вам через минуту. Мне необходимо сделать несколько неотложных распоряжений, после чего я буду к вашим услугам.

Джин рассеянным взглядом проводил Карию и Книжника, но спохватился и, вновь обретя вид серьезный и внимательный, выжидающе уставился на Комуи.
На какое-то мгновение ему показалось, что недурственно было бы подслушать, что говорят книжники, но сперва нужно было разрешение смотрителя – а он бы его не дал, Джин был уверен; к тому же это как-то… некрасиво; а уж если бы поймали – авторитет его начальника окончательно бы упал.
Оставалось надеяться, что Книжник поделиться с ними хотя бы деталями разговора – ведь это, кажется, в его интересах.

Когда оба книжника наконец ушли, Комуи осторожно прикрыл за ними дверь и с облегчением выдохнул. Теперь можно было немного прийти в себя.
- Что тут произошло? - прямо спросил он, вопросительно глядя на Джина. - Как давно они появились, что говорили? И почему дама одна, ведь с ней должна была быть ученица.

- Достаточно давно, - Джин бросил негодующий взгляд на Шона. – Все было бы гораздо проще, - продолжил он, не сводя с товарища глаз – Если бы некоторые вели себя разумнее.
Он глубоко вздохнул, собираясь с мыслями. По порядку, хорошо…
- Ученица ушла вместе с госпожой Йонхель – ее вещи… Саквояж, точнее. Они отправились за ним. Я вообще не понял, - Джин едва сдержался, чтобы не повысить голос, – что за ерунду с ее багажом вы затеяли. - Снова гневный взгляд на МакНамару. - Книжница, понятное дело, недовольна таким приемом, но думаю, еще не все потеряно.
Он озабоченно глянул на дверь.
- Она ничего не говорила о своих целях или намерениях. Держалась холодно и сухо.

Джин еще раз глубоко вдохнул и выдохнул; возмущение клокотало внутри, но сейчас было не время его высказывать. Стоит подождать, пока они с Шоном останутся наедине.
- Они направились в библиотеку, потому что МакНамара, - Джин проглотил несколько эпитетов, которые должны были красочно описать МакНамару как ответственного сотрудника и разумного человека, - сказал, будто саквояж находится именно там. Сперва старшая книжница не хотела отпускать девушку, но, к счастью, вовремя появилась мисс Йонхель. Думаю, когда они найдут - или не найдут - саквояж, то вернутся сюда. - Он опустил взгляд на документы Уны, которые по-прежнему держал в руках, и подумал о том, что их, вероятно, стоит пока оставить у смотрителя. В кабинете сейчас было прибрано, и быстро потеряться они не могли. - Про Лави я ничего не слышал.

- Вот, - Джин сделал торопливый шаг вперед, протягивая Комуи документы, пока тот не ушел – это отчетные бумаги мисс Йонхель. У нее возникли сложности с заполнением - хотела встретиться с Вами и кое-какие моменты прояснить. И да, - он замешкался – После того, как вопрос с комнатами будет решен, мне возвращаться сюда?

Ли пролистывал документы, словно его не ждали за дверью и сейчас было самое подходящее время разбираться в них. Но постоявший еще пару мгновений – якобы оправил рукав – и понаблюдавший за начальником еще несколько секунд Уишоу понял, что тот просто тянет время. Джин и виду не подал, что заметил колебания Комуи.
- Слушаюсь, - он коротко кивнул, развернулся почти что на каблуках и стремительно отправился исполнять поручение. Оставлять Комуи одного не хотелось, но полезная деятельность была куда больше уместна, чем наличие его персоны в кабинете.